
Future Hall of Famer Billy Williams played LF and batted .323 with 26 HR for the 1960 Houston Buffs.
By the time the Houston Buffs settled into their last three years of minor league baseball from 1959 to 1961, the dye had been cast that the city’s real future now rested in the major leagues as one of the new expansion clubs. When former St. Louis baseball great Marty Marion and his group of independent investors then purchased the minor league franchise and ballpark of the Houston Buffs from the St. Louis Cardinals after the 1958 season, it most likely took place with a view toward a future that far surpassed their immediate plans to move the ball club up to the next level with the AAA American Association from the AA Texas League.
The Marion group worked out a minor league player supply group with the Chicago Cubs and agreed to start playing in the American Association in 1959 as the AAA affiliate of the Chicago North Siders. For all the Cardinal fans of the Houston area, the change resulted in quite a culture jolt. No longer would the Buffs be wearing the Cardinal red and deep Navy blue trim of the vaunted and cherished St. Louis NL club.
When the 1959 Buffs took the field on Opening Day 1959, they did so in the Powder blue caps, lettering, and trim on the Cloud white uniforms that were the style of the Chicago Cubs. Even though we Buff fans were told that these guys on the field were our Buffs, and we knew they were, part of our fan souls kept waiting for the “real Buffs” to show up in their Cardinal red gear. It took us a while to adjust. After all, the Buffs had been a Cardinal farm club from the early 1920s. That nearly four decades of Cardinal influence was extremely powerful.
Those three final years of the Houston Buffs were mostly forgettable on the field. Playing first under Rube Walker and then again under former Buffs manager Del Wilber, the 1959 Buffs finished dead last in the five-team American Association West Division with a horrendous record of 58-104. Houston fans seized upon an obvious conclusion: “Buffs, you say? I don’t think so! These guys not only dress like the Cubs! They play like them too!”
The 1959 roster did contain some notables. Future Houston Colt .45 Pidge Browne broke in at first base with a .261 batting average and 12 homers. Former Browns outfielder Jim Delsing played regularly at a low performance level (.233 BA, 4 HR). Delsing is best remembered as the guy who pinch ran for Eddie Gaedel after the little vertically challenged batter (midget) walked in his only plate appearance for the St. Louis Browns on August 19, 1951. – Dave Hoskins, the black pitcher who broke the color line in the Texas League with Dallas back in 1952, also spent a little time pitching for the Buffs as part of his twilight song in baseball.
1960 was the season for memorable names during the Buffs’ Cubs years. Billy Williams played left field for the club, batting .323 with 26 homers on his last minor league stop on the way to his Hall of Fame major league career with the Cubs. Ron Santo played third base in 1960, hitting .268 with 7 homers. The ’60 club also included outfielder Sweet Lou Johnson (.289, 12 HR), outfielder-manager Enos Slaughter (.289, 1 HR in 58 times at bat), plus pitchers Mo Drabowsky (5-0, 0.90) and Dick Ellsworth (2-0, 0.86). The 1960 club did much better, finishing 3rd in now eight-club circuit, but they lost in the first round of the playoffs for the league championship.
The 1961 last edition of the Houston Buffs went through four managers: Grady Hatton, Fred Martin, Lou Klein. and Harry Craft. Interesting! The Buffs’ last manager, Harry Craft, would also become the first manager of the new major league Houston Colt .45s in 1962.
First baseman Pidge Browne (.250, 9 HR in 62 games) and shortstop J.C. Hartman (.259, 6 HR) both played well enough to join manager Craft on the first voyage of 1962 Colt .45s. The club also included another future Houston major leaguer. Dave Giusti (2-0, 3.00 in 3 games) also pitched a few innings for the last Buffs.
In spite of their 73-77 fourth place record, the 1961 Buffs celebrated their last season by advancing to the finals of the American Association playoffs before losing the crown in six games to second place Louisville.
The big story of the Cubs years, however, was not what happened on the field, but how the Marion group ownership may have affected the future identity of Houston’s major league club. Here’s how I understand it as one who was not intimately involved in the process of the franchise award. I do invite Mickey Herskowitz to weigh in here on this matter as a comment on this column. I would love to see us get it right as we can for history:
The competition between the groups of Roy Hofheinz and Marty Marion for the new major league franchise was heated and unfriendly. When Hofheinz and the Houston Sports Association got the bid from the National League (and I’ve always surmised that HSA was the only group that a serious chance), the Marion group mde HSA pay through the nose for Buff Stadium and the club’s AAA territorial rights.
It’s my understanding from several sources that Hofheinz was so embittered by the Marion group “hold up” that this experience was all he needed to settle a decision that he probably would have made anyway: (1) the new Houston NL club wold not use Buff Stadium while they were awaiting the completion of the new domed stadium off OST and Main. They would build a temporary field there that would allow fans to watch the domed stadium as it progressed under construction. (2) The major league club would not be known as the Houston Buffs, even though there was strong popular sentiment in town for keeping the revered name of the club that had meant Houston baseball from the early years of the 20th century.
Had Marion’s group been awarded, the new NL franchise, I think they would have kept the “Houston Buffs” identity at the major league level, but I have no idea what their stadium plans might have included. I have always thought that the domed stadium plan was always anchored only to the HSA group. More light on all these details is needed.
At any rate, the three years of the Buff’s Cubs era are fairly forgettable on the field. I still can’t believe those guys in the Cubs-look-a-like uniforms really were real Buffs.
Any comments or questions on what really happened between the Hofheinz and Marion groups are most welcome, but please leave them here as public replies – not as private e-mails to me. Everybody needs a chance to get involved in this quagmire.





















